Curatorial guided tour through the "Neighbours" exhibition
Кураторська екскурсія фестивальною виставкою «Сусіди»

  • Curatorial guided tour through the \
    Oliver Ressler, "Emergency Turned Upside Down", 16 min., 2016

The Museum of Modern Art in Warsaw and the Museum of Warsaw invite guests to a curatorial guided tour through the "Neighbours" exhibition, organized as part of the 10th edition of the WARSAW UNDER CONSTRUCTION festival.

[Текст українською мовою нижче]

The festival’s exhibition can be read as a collection of diverse artistic approaches that take a timely look at social processes and how they’ve been shifted as the presence of new neighbors becomes increasingly apparent. The curators will draw to the foreground the artistic statements that refer to the situation in Ukraine as a result of the widespread discontent with the nation’s political situation, compounded by the ongoing military conflict, as well as the hurried ‘decommunization’ policy and the sweeping tide of ultra-nationalist movements.

Visual Culture Research Center (VCRC)

Was founded in 2008 as a platform for collaboration between academic, artistic, and activist communities. VCRC is an independent initiative, which is engaged in publishing and artistic activities, scientific research, organization of public lectures, discussions, and conferences. In 2015 Visual Culture Research Center received the European Cultural Foundation’s Princess Margriet Award. Visual Culture Research Center was an organizer of The School of Kyiv – Kyiv Biennial 2015 and The Kyiv International – Kyiv Biennial 2017.

***

Музей сучасного мистецтва у Варшаві та Музей Варшави запрошують на кураторську екскурсію виставкою «Сусіди», що є частиною 10-го фестивалю «Варшава в будові».

Фестивальну виставку можна зчитувати як зібрання різних мистецьких підходів, які пропонують своєчасний погляд на соціальні процеси й те, як вони змінилися, коли присутність нових сусідів стала більш очевидною. Куратор(к)и запропонують свою перспективу на проблематику виставки крізь призму мистецьких висловлювань, що стосуються ситуації в Україні та є наслідком незгоди з політичною ситуацією в країні, яка посилюється нинішнім військовим конфліктом, а також поспішною політикою декомунізації та руйнівною хвилею ультраправих рухів.

Кураторська екскурсія нглійською мовою з послідовним перекладом на польську.

Центр візуальної культури (ЦВК)

був створений у 2008 році як майданчик для співпраці між академічними, художніми та активістськими спільнотами. ЦВК є незалежною громадською організацією, що займається видавничою і виставковою діяльністю, науковими дослідженнями, проведенням публічних лекцій, дискусій і конференцій. У 2015 році Центр візуальної культури отримав нагороду Європейської культурної фундації ім. принцеси Марґріт. Центр візуальної культури також виступив організатором Київської бієнале 2015 «Київська школа» та Київського Інтернаціоналу – Київської бієнале 2017.

See also:

Other events from that cycle:

11:00 Walk Unwanted Heritage: Monuments of the Polish People’s Republic. City walk«Небажана спадщина: пам'ятники Польської Народної Республіки». Міська прогулянка plac Bankowy
,
16:00 Guided tour Guided tour in English through the „Neighbours” exhibition Cepelia Pavillion
Marszałkowska 99/101, Warsaw
16:00 Lecture Commercial Architecture of Post-War Warsaw. Lecture by Ewa Perlińska-Kobieżyńska «Комерційна архітектура післявоєнної Варшави». Лекція Еви Перлінської-Кобєжинської MUSEUM on Pańska Street
Pańska 3 , Warsaw
17:00 Film screening KYIV UNDER CONSTRUCTION. Screenings of Ukrainian urban projects «Київ у будові». Покази українських урбаністичних проектів MUSEUM on Pańska Street
Pańska 3 , Warsaw
17:00 Meeting The City and Its Landscape. Around the modernist architecture in UkraineМісто і його ландшафт. Навколо модерністської архітектури в Україні MUSEUM on Pańska Street
Pańska 3 , Warsaw
16:00 Guided tour Guided tour in English through the „Neighbours” exhibition Cepelia Pavillion
Marszałkowska 99/101, Warsaw

Other archival events from that cycle:

16:00 Meeting WARSAW UNDER CONSTRUCTION 10 in Kyiv. Project's presentation and screening«Варшава в будові 10» у Києві. Зустріч навколо проекту та фільм-скринінг MUSEUM on Pańska Street
Pańska 3 , Warsaw
18:00 Discussion Door to Door. Discussion about the „Neighbours” exhibition«Двері в двері». Дискусія на теми фестивальної виставки MUSEUM on Pańska Street
Pańska 3 , Warsaw
08:00 Performance „Rosa Rotes”. Performance by Aleka Polis«Rosa Rotes» Перформанс Алеки Поліс Ministry of Family, Labour and Social Policy
Nowogrodzka 1/3/5,