Sąsiedzi. Dokumentacja wydarzeń w Kijowie
Сусіди. Документація подій у Києві

Ukraińska część programu festiwalu WARSZAWA W BUDOWIE została zrealizowana w Kijowie. W ramach spotkań i warsztatów poruszane były kwestie badań nad krajobrazem miejskim oraz interwencji w marginalizowane sposoby koegzystencji mieszkańców w tym wschodnioeuropejskim mieście.

Na lokalizację festiwalu wybrano opuszczoną ulicę Petriwską. Po kilku dekadach zapomnienia, które nastąpiło po tej lokalnej apokalipsie, w dzielnicy zaczęły osiedlać się rozmaite społeczności artystyczne. W 2018 roku to właśnie tutaj zrealizowany został projekt „Sąsiedzi”. Wykonany specjalnie na tę okazję projekt architektoniczny Oleksandra Burlaki ma na celu przywrócenie tej okolicy mieszkańcom Kijowa.

Program edukacyjny skupiony był na problematyce Emergency Architecture, międzynarodowego nurtu „architektury stanu wyjątkowego”, tworzonej w warunkach szybkiej urbanizacji, kryzysów humanitarnych i klęsk żywiołowych.

***

Українська частина програми фестивалю „Варшава будується” була проведена у Києві. У рамках зустрічей та семінарів обговорювалися питання досліджень міського ландшафту та втручання у маргіналізацію способів співіснування жителів цього східноєвропейського міста.

Для розташування фестивалю вибрано вулицю Петрівську. Після кількох десятиліть забуття, яке прийшло після цого місцевого апокаліпсици, в окрузі почали оселитися різні художні спільноти. У 2018 році тут був реалізований проект „Сусіди”. Метою архітектурного проекту Олександра Бурлака, створеного спеціально для цієї події, є повернення простори мешканцям Києва.

Освітня програма була зосереджена на питаннях Emergency Architecture, міжнародного напрямку „архітектури надзвичайного стану”, створеної в умовах швидкої урбанізації, гуманітарних криз та стихійних лих.

Dokumentacja fotograficzna:

Zobacz także:

Inne archiwalne wydarzenia z tego cyklu:

Cykl WARSZAWA W BUDOWIE 10Sąsiedzi / Сусіди
19:00 Wystawa Sąsiedzi. Otwarcie wystawyСусіди. Відкриття виставки Pawilon Cepelii
Marszałkowska 99/101, Warszawa
12:30 Warsztaty Pomniki dla przyszłości. Działania rodzinne Pawilon Cepelii
Marszałkowska 99/101, Warszawa
14:00 Oprowadzanie Oprowadzanie kuratorskie po wystawie „Sąsiedzi”Кураторська екскурсія фестивальною виставкою «Сусіди» Pawilon Cepelii
Marszałkowska 99/101, Warszawa
16:00 Spotkanie WARSZAWA W BUDOWIE 10 w Kijowie. Spotkanie wokół projektu i pokaz filmu«Варшава в будові 10» у Києві. Зустріч навколо проекту та фільм-скринінг MUZEUM na Pańskiej
Pańska 3 , Warszawa
16:00 Oprowadzanie Oprowadzanie po wystawie „Sąsiedzi” Pawilon Cepelii
Marszałkowska 99/101, Warszawa
18:00 Dyskusja Drzwi w drzwi. Dyskusja o wystawie „Sąsiedzi”«Двері в двері». Дискусія на теми фестивальної виставки MUZEUM na Pańskiej
Pańska 3 , Warszawa
08:00 Performans „Rosa Rotes”. Performans Aleki Polis«Rosa Rotes» Перформанс Алеки Поліс Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
Nowogrodzka 1/3/5, Warszawa
15:00 Oprowadzanie Oprowadzanie po wystawie „Sąsiedzi”. Popołudnie w Muzeum Pawilon Cepelii
Marszałkowska 99/101, Warszawa