Rebels in our hearts

Film Jeśli rewolucja to choroba został nagrany w Warszawie w 2020 roku – pierwszym roku pandemii COVID-19. Nguyen zebrała grupę nastolatków, które na tle budynków z czasów PRL-u wykonywały przygotowane dla nich układy choreograficzne. Napisana do filmu muzyka czerpie z estetyki K-pop, a narracja zbudowana jest wokół historii osieroconej dziewczyny wietnamskiego pochodzenia, która staje się częścią nowej wspólnoty. 

Diane Severin Nguyen ponownie łączy siły z Jakubem Grzybałą, tancerzem ze wspomnianego filmu, tym razem prezentując performans. Choreografia Grzybały odpowiada na reinterpretację piosenek K-pop przez Nguyen. Podkreśla, jak muzyka i kultura pop zmieniają znaczenie w różnych kontekstach – między samorealizacją a utowarowieniem, osobistym wyrazem a ideologiczną siłą. W miarę rozwijania się dźwięku i ruchu występ ukazuje, jak jednostka może być kształtowana w różnych kierunkach.

Diane Severin Nguyen (ur. 1990 w Carson, Kalifornia, mieszka w Nowym Jorku) jest amerykańską artystką wizualną, która posługuje się medium filmu i fotografii. Jej prace powstają zarówno w oparciu o analizę mediów społecznościowych czy tekstów filozoficznych, jak i obserwację miejskich odpadów i resztek. Artystkę interesuje zacieranie granic między kulturą wysoką i popularną (tym, co naturalne i sztuczne), a także mechanizmy konstruowania wizerunku w relacji do historycznych form propagandy wizualnej.

Tancerze: Jakub Grzybała, Julia Wancerz , Kamila Khuat Cao, Oliwia Słoń, Marcin Kowalczyk, Roksana Rudzińska
Produkcja muzyczna: Samuel Wilken
Producent/Studio Manager (Nowy Jork): Khanh Le Le