PIVOT

PIVOT to poemat i performans autorstwa Imani Mason Jordan, wydany przez HELA Press. Tytuł oznacza zwrot – zmianę kierunku, perspektywy i sposobu działania. Punktem wyjścia dla poematu jest rewolucja haitańska – jedyny w dziejach udany bunt niewolników, zakończony utworzeniem niepodległego państwa. Wykracza on poza tradycyjną narrację historyczną, analizując to przełomowe wydarzenie poprzez jego kluczowe momenty zwrotne – pęknięcia i radykalne zmiany kierunku. Za pomocą minimalistycznych, abstrakcyjnych form językowych Mason Jordan zgłębia instynktowne i konceptualne mechanizmy zwrotu: odwrócenie się od kolonialnego zniewolenia oraz zwrócenie ku nowym formułom wolności. PIVOT bada międzynarodowe powstania, rewolucyjny zapał oraz relacje w kontekście dziedzictwa transatlantyckiego niewolnictwa i europejskiego kolonializmu. Imani Mason Jordan zadaje pytanie o to, jak wyobrazić sobie przyszłość poza logiką przemocy, wykluczenia i utrwalonych porządków oraz jakiego języka potrzebujemy, by opowiedzieć świat na nowo.

Łącząc poezję mówioną, performans i praktyki oralne Mason Jordan traktuje głos jako narzędzie budowania relacji i wspólnoty. W PIVOT język nie służy jedynie opisowi rzeczywistości – staje się przestrzenią, w której można rzeczywistość przekształcać. Tekst rozwija się poprzez powtórzenia, rytm i sukcesywne przesunięcia znaczeń, zapraszając publiczność do wspólnego doświadczenia słuchania i wyobrażania sobie innych sposobów bycia razem.