Debata o literackim sci-fi

Czy science fiction z Azji Wschodniej to tylko futurystyczne wizje i dystopijne pejzaże, czy może przede wszystkim próba uchwycenia chaosu współczesności? Spotkanie poświęcone literackim źródłom i inspiracjom azjatyckiego sci-fi stanie się polem konfrontacji między dwiema potęgami wyobraźni – Chinami i Japonią. Porozmawiamy o tym, jak twórcy tych krajów wykorzystują gatunek do opowiadania o społeczeństwie, technologii i duchowości; jak chińska wizja systemowej przyszłości zderza się z japońską poetyką melancholii i absurdu codzienności.

Debata przybliży nie tylko pisarzy, którzy ukształtowali sposób myślenia o przyszłości – od Liu Cixina po Harukiego Murakamiego czy Yoko Tawadę – lecz także pokaże, jak ich idee przenikają do kina: od monumentalnych dystopii po kameralne opowieści o alienacji. Wspólnie zastanowimy się, dlaczego właśnie science fiction stało się dziś językiem, który najtrafniej opisuje Azję XXI wieku – i jak literacka wyobraźnia zmienia to, co widzimy na ekranie.

Wstęp wolny, KINOMUZEUM, 17 listopada 2025, godz. 19:00.

Patronem debaty są Tajfuny – wydawnictwo literackie. Rozmowę poprowadzi Ania Wołcyrz, japonistka i tłumaczka, współtworząca wydawnictwo Tajfuny.

Wydarzenie odbywa się w ramach Festiwalu Filmów Azjatyckich Pięć Smaków.