Oprowadzanie w języku hiszpańskim
po wystawie „Plac Defilad: krok do przodu”

  • Oprowadzanie w języku hiszpańskim
    fot. Kuba Mozolewski

Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, Muzeum Warszawy oraz Galeria Studio zapraszają na bezpłatne oprowadzanie w języku hiszpańskim po wystawie „Plac Defilad: krok do przodu".

Museo de Arte Moderno de Varsovia, Museo de Varsovia y Galería Estudio invitan a la visita guiada para hispanohablantes en la 9ª edición de la exposición del festival VARSOVIA EN CONSTRUCCIÓN „Plaza Defilad: Un Paso Adelante”.


Las visita guiada en español está planeada para el 15 de Noviembre a las 6 de la tarde en la Galería Estudio (Plaza Defilad 1, 00-901 Varsovia).

Este año el festival arquitectónico VARSOVIA EN CONSTRUCCIÓN está dedicado al lugar más céntrico y más desorganizado de la ciudad: Plaza Defilad. En la exposición analizamos tanto la historia como la realidad de la plaza. El estado actual de este lugar tiene sus raíces en el periodo de comunismo y los tiempos de transición del sistema político en Polonia después de 1989.

En este año los curadores del festival invitaron a participar en la explosión a cuatro grupos de investigadores. Sus proyectos crearon un amplio contexto de plazas europeas y estadounidenses, que permitieron analizar la Plaza Defilad en el contexto internacional.

El primer proyecto „Costelación del casos” (Bęc Zmiana, Fundacja Puszka) está dedicado a la investigación de todas las plazas varsovianas. El corazón de la exposición consiste en dos proyectos de plazas europeas: „Plaza del Espectáculo” (Kuba Snopek, Tomasz Świetlik) dedicado a las plazas de países post-Unión Sovietica y „Los Lugares Posibles” (Amateur Cities: Anna Molenda, Cristina Ampatzidou) que analiza cinco plazas de diferentes ciudades europeas: Barcelona, Atenas, Milán, Tirana y Rotterdam. El último proyecto „Los Dueños Locales” (Artur Jerzy Filip) investiga los casos de cambios en espacios públicos en Nueva York, EE. UU.

Entre los cuatro proyectos de investigación podemos encontrar la historia de la Plaza mostrada en fotografías. Una gran parte de explosión se basa también en las obras artísticas que muestran el pasado, la actualidad y el futuro de la Plaza.

El festival VARSOVIA EN CONSTRUCCIÓN está dedicado cada año al tema más importante y más urgente en Varsovia actualmente. En junio de 2017 el Departamento de Arquitectura y Planificación del Ayuntamiento de Varsovia creó el concurso para la creación del nuevo proyecto de la Plaza. Por eso la exposición „Plaza Defilad: Un Paso Adelante” se basa principalmente en la consulta pública sobre el futuro de la Plaza Defilad.

Visita guiada incluida en el precio de la entrada. 

Zobacz także:

Inne archiwalne wydarzenia z tego cyklu:

18:00 Debata Konsultacje społeczne: Jaki plac Centralny?Dyskusja pokonkursowa Sala Kruczkowskiego, Pałac Kultury i Nauki w Warszawie
plac Defilad 1, Warszawa
18:00 Warsztaty Konsultacje społeczne: Jaki plac Centralny?Warsztat konsultacyjny Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki w Warszawie
plac Defilad 1, Warszawa
17:00 Oprowadzanie 60 lat na placu: Teatr DramatycznyOprowadzanie po kulisach Teatru Dramatycznego Teatr Dramatyczny
Plac Defilad 1, Warszawa
18:00 Wykład Poza muzeum: instytucjonalne eksperymenty i ruchy miejskie we współczesnej Hiszpaniiwykład Jesúsa Carrillo barStudio
Plac Defilad 1, Warszawa
11:00 Warsztaty Konsultacje społeczne: Jaki plac Centralny?Warsztat konsultacyjny Sala Kisielewskiego, Pałac Kultury i Nauki w Warszawie
plac Defilad 1, Warszawa
11:00 Spotkanie Plac-Pałac (Wydarzenie odwołane!)Spotkanie z Hanną Szczubełek, kronikarką PKiN Sala Goethego, Pałac Kultury i Nauki w Warszawie
plac Defilad 1, Warszawa
12:30 Warsztaty Działania otwarteJeden plac – wiele perspektyw Galeria Studio
Plac Defilad 1, Warszawa
14:00 Oprowadzanie Oprowadzanie po wystawie „Plac Defilad: krok do przodu” Galeria Studio
Plac Defilad 1, Warszawa
16:00 Oprowadzanie Oprowadzanie w języku angielskimpo wystawie „Plac Defilad: krok do przodu” Galeria Studio
Plac Defilad 1, Warszawa