Oj sadoczkom chodzu, konyczeńka wodzu (Chodzę ogrodem, wodzę konia)
warsztat tradycyjnych pieśni
Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie zaprasza na wieczór z pieśnią i dźwiękiem na wystawie „Tygrys w ogrodzie. Sztuka Marii Prymaczenko”.
Tytuły prac Marii Prymaczenko mają formę wersów ludowych pieśni i wyliczanek. Są integralną częścią prac, pogłębiają ich znaczenie. Proponujemy spotkanie z wybranymi pracami artystki i zagłębienie się w wymiar tekstu i dźwięku. Opowiemy o ich symbolice i zaproponujemy pogłębioną interpretację poprzez odsłuchanie ludowych pieśni ukraińskich ściśle związanych z tematem obrazów.
Wsłuchując się w dźwięki, poznając teksty pieśni, będziemy mieli przestrzeń do dyskusji i podzielenia się własnymi odczuciami, czy porównaniem z innymi, znanymi z kulturowych doświadczeń tekstami. Następna część poświęcona będzie samym tytułom. Ich melodyce, rytmowi i znaczeniom. Ta część płynnie przejdzie w warsztat pieśni ukraińskiej. W swobodnej i kameralnej atmosferze wystawy uczestnicy będą mieli szansę poznać technikę śpiewu białego, charakterystycznego dla muzyku ludowej. W trakcie warsztatu zapewnione będą teksty w oryginale, transliteracja i tłumaczenie.
Warsztaty odbędą się na wystawie, ale zatrzymamy się tylko przy wybranych pracach i wątkach. Jeśli jednak chcesz dokładnie zwiedzić ekspozycję, to w ramach biletu możesz przyjść na oprowadzanie, które odbywa się tego dnia o godzinie 17:00 lub zwiedzić wystawę samodzielnie (w dniu warsztatów).
Prowadzenie: Valeria Mostenets, Varvara Kis-Loboda, Polina Muzyka
Informacja o biletach: 25 zł
Wydarzenia rekomendowane dla młodzieży i dorosłych.
Czas trwania: 90 minut
Valeria Mostenets - opiekunka publiczności
Varvara Kis-Loboda - wolontariuszka (śpiew)
Polina Muzyka - wolontariuszka (interpretacja tytułów)