Laboratorium Integracji
OPEN CALL

  • Laboratorium Integracji

Zapraszamy do udziału w projekcie Laboratorium Integracji realizowanym równolegle w Solidarnym Domu Kultury „Słonecznik” / Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie i Galerii Artsvit (Dnipro, Ukraina).

Laboratorium Integracji to trzymiesięczny (marzec–czerwiec 2024) cykl spotkań, szkoleń i warsztatów dla młodych osób artystycznych z doświadczeniem wojny i przesiedlenia. Laboratorium zostało powołane, by oferować wspólną przestrzeń do działania i refleksji oraz integracji w nowych społecznościach. W ramach Laboratorium początkujące osoby twórcze będą mogły pogłębić swoją wiedzę na temat sztuki współczesnej, działań performatywnych oraz praktyk kolektywnych.

Laboratorium zakończy się wspólnym wydarzeniem, realizowanym w ramach programu towarzyszącego wystawie Tygrys w ogrodzie. Sztuka Marii Prymaczenko w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie w czerwcu 2024 roku.

Program Laboratorium Integracji składa się z:

  • wykładów z ekspertami;
  • warsztatów z użyciem metod pracy z ciałem oraz somatyki;
  • praktycznych ćwiczeń i terapii ruchowej;
  • tworzenia przestrzeni do badań i eksperymentów oraz wymiany doświadczeń;
  • sesji mentoringowych;
  • stworzenia kolektywnego działania perfomatywnego.

Dla kogo: Laboratorium jest skierowane do początkujących osób artystycznych, performerskich, twórczych oraz pracujących w sektorze sztuki z doświadczeniem wojny i przesiedlenia, mieszkających w Warszawie i w Dnieprze.
Udział w projekcie wymaga znajomości języka angielskiego na poziomie komunikatywnym. W każdym z miast w programie Laboratorium weźmie udział 5 osób wyłonionych w procesie otwartego naboru.

Gdzie: Artsvit / DCCC (Dniepr, Ukraina) i Solidarny Dom Kultury „Słonecznik” (Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie)

Kiedy: Laboratoirum będzie funkcjonować od końca marca do końca czerwca 2024 roku. Od 22 marca do 15 czerwca odbędzie się 10 spotkań na żywo i online z udziałem osób uczestniczących w projekcie oraz zaproszonych ekspertek. Wszystkie spotkania będą odbywać się w weekendy. W trakcie ostatniego tygodnia Laboratorium uczestnicy będą działać praktycznie oraz wspólnie pracować nad działaniem performatywnym podsumowującym projekt.

Udział w Laboratorium Integracji jest bezpłatny.

Zapewniamy:

  • wsparcie mentorskie;
  • wartościowy program spotkań, warsztatów, dyskusji i szkoleń;
  • bezpieczną przestrzeń do dyskusji, spotkań, prób i badań;
  • realizację wspólnego działania performatywnego;
  • pokrycie kosztów produkcji i honorariów dla osób uczestniczących w działaniu performatywnym.

Aby zgłosić się do udziału w Laboratorium wypełnij niniejszy formularz (w języku angielskim lub ukraińskim) do godz. 23:59, 18 marca, 2024 roku: https://forms.gle/dgtjnZF5eck5wgnt9

Z wybranymi osobami będziemy kontaktować się pod koniec marca 2024.

Projekt realizowany jest przez Artsvit Gallery i SDK „Słonecznik” (Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie) w ramach programu „Culture Helps”. Projekt “Culture Helps / Культура допомагає” jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach dedykowanego naboru na działania wspierającą osoby Ukraińskie, które doświadczyły przesiedlenia oraz ukraińskie sektory kultury i kreatywne. Projekt jest koordynowany we współpracy z organizacjami Insha OSvita (UA) oraz zusa (DE).

Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
 

******

Лабораторія інтеграції OPEN CALL

Запрошуємо до участі у проєкті-лабораторії, запланованому на березень-червень 2024 року, який відбуватиметься одночасно у SDK Słonecznik / MSN (Варшава) та галереї Артсвіт (Дніпро).

Лабораторія інтеграції - тримісячна програма зустрічей, воркшопів, практичних завдань для молодих митців та мисткинь з досвідом проживання війни та переселення. Програма заснована з метою створення спільного простору для дії та рефлексії, інтеграції в нові спільноти, де митці та творчі особистості поглиблюватимуть свої знання про мистецтво, перформативні дії та практики колективності.

Завершальною подією Лабораторії стане спільний проєкт в рамках публічної програми виставки «Тигір в Саду. Мистецтво Марії Примаченко» в Музеї сучасного мистецтва у Варшаві в червні 2024 року.

Програма Лабораторії інтеграції включає такі заходи:

  • лекції з експерт(к)ами
  • воркшопи з елементами руху та соматики
  • практичні вправи та рефлексія
  • творення простору для досліджень та експериментів
  • менторинг та творення колективної дії чи перформативного проєкту

для кого: для візуальних художників/-ць-початківців, перформерів/-ок, мисткинь і митців широкого профілю та працівників/-ць культури з досвідом війни та переміщення, які проживають у Варшаві та Дніпрі; зі знанням англійської мови на комунікативному рівні;

у кожному місті група складатиметься з 5 осіб;

де: галерея Артсвіт (Дніпро) та SDK Słonecznik / MSN (Варшава).
Лабораторія пройде паралельно у двох містах і завершиться спільною практикою та публічним заходом у Варшаві;

коли: з березня по червень відбудеться 10 зустрічей в онлайн та офлайн форматах. Усі події заплановані на вихідні. Останній тиждень – спільна практика обох груп у Варшаві та робота над проєктом в межах публічної програми виставки «Тигір в Саду. Мистецтво Марії Примаченко» в Музеї сучасного мистецтва.

Ми забезпечуємо:

  • менторську підтримку у Варшаві та Дніпрі;
  • інтенсивну програму зустрічей, воркшопів, лекцій та дискусій;
  • безпечний простір для дискусій, зустрічей, експериментів та досліджень;
  • реалізація колективної перформативної події;
  • витрати на продакшн та гонорари для всіх учасників фінального проекту.


Щоб взяти участь у відкритому конкурсі Лабораторії інтеграції, заповніть, будь ласка, цю форму (англійською або українською мовою) до 23:59 18.03.2024 https://forms.gle/dgtjnZF5eck5wgnt9


Ми зв'яжемося з відібраними учасниками/-цями наприкінці березня 2024 року.

«Culture Helps / Культура допомагає» – це проєкт, що співфінансується Європейським
Союзом у межах спеціального конкурсу пропозицій для підтримки українських переміщених осіб та українського культурного та креативного секторів. Проєкт реалізовується Інша Освіта (UA) та zusa (DE).