Medea (reż. Pier Paolo Pasolini) i Medea (reż. Ursula Mayer)
Kadr z filmu \"Medea\", reż. Ursula Mayer, 2013. Dzięki uprzejmości artystki
Medea Piera Paolo Pasoliniego dzieje się na styku dwóch światów: archaicznego królestwa Kolchidy oraz nowej rzeczywistości postępującej modernizacji.
Oba te światy uosabiane przez Jasona i Medeę (w jej rolę wcieliła się po raz pierwszy na ekranie operowa śpiewaczka Maria Callas) dążą do spotkania, które jednak szybko okazuje się krwawą oraz bezlitosną konfrontacją - toksyczną kolizją między światem rozumu a kulturą magiczną.
Film Pasoliniego stanowi efekt jego wieloletniej fascynacji światem greckich tragedii, którymi zajmował się także jako tłumacz, przekładając na włoski m.in. Oresteję Ajschylosa. Doczekał się wielu interesujących interpretacji akademickich i filmowych, jak chośby zrealizowana w 1988 roku Medea Larsa von Triera. Najnowsza adaptacja Medei w obiektywie austriackiej artystki Ursuli Meyer jest uwspółcześnioną hiperbolą zderzenia dwóch światów. Meyer przeplata film fragmentami reportaży z konfliktów wojennych na Bliskim Wschodzie, filmikami odnalezionym na youtube, a w roli głównej obsadza JD Samson - współczesną queerową ikonę znaną z zespołu riot grrrl Le Tigre.
Dodane obrazy nie pozostawiają złudzeń co do problemów, jakie stwarza zglobalizowany świat wielu kultur. Scenariusz powstał we współpracy ze znaną badaczką feministyczną Patricią MacCormak, autorką manifestu Cinesexuality i stawia szczególny nacisk na wizualną przyjemność jakiej doświadczamy, oglądając zmysłowe obrazy kinowe.
Po projekcji zapraszamy na spotkanie wokół Medei, w którym udział wezmą Krzysztof Czyżewski, Kuba Mikurda i Magda Szcześniak.
