Międzynarodowy Dzień Kobiet
wywiad z Silvią Federici

8 marca obchodzimy Międzynarodowy Dzień Kobiet. Historia ustanowienia tego święta związana jest bezpośrednio z walką kobiet o powszechne prawa wyborcze, prawa pracownicze oraz socjalne.

W marcu 1911 roku obchodom Międzynarodowego Dnia Kobiet towarzyszyły demonstracje w sprawie przyznania kobietom prawa do głosowania i obejmowania stanowisk publicznych, do pracy i szkoleń zawodowych oraz zaprzestania dyskryminacji w miejscu pracy. W 1913 i 1914 roku obchody Międzynarodowego Dnia Kobiet miały formę protestów antywojennych. “Święto kobiet” było więc zawsze dniem, w którym kobiety kierowały uwagę na problemy, ograniczenia i nierówności, z którymi się zmagają.

Mając to w pamięci, w 2021 roku z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet zapraszamy do lektury wywiadu Sary Burai Boned z prof. Silvią Federici w przekładzie Sławomira Królaka. Filozofka porusza w wywiadzie kwestie pracy kobiet - zarobkowej oraz reprodukcyjnej - analizując zmiany, jakim podlegały te zjawiska w toku przemian historycznych i ekonomicznych. Tym samym wyraźnie zwraca uwagę na problemy i nierówności, z którymi wiele kobiet styka się dziś.

Postwzrost a postęp. Wywiad z Silvią Federici

Rozmowa pochodzi z opublikowanego w lutym anglojęzycznego zbioru “Degrowth and Progress” (“Postwzrost a postęp”), który zbiera teksty, nagrania audio, filmy artystyczne i alegoryczne mapy spojone w całość wspólnym wątkiem: badaniem relacji między kategoriami postwzrostu i postępu. Całą antologię nieodpłatnie pobrać można ze strony L’internationale online.