Henryk Streng / Marek Włodarski. Modernizm żydowsko-polski
Генрик Штренґ/Марек Влодарський і єврейсько-польський модернізм

Він народився як Генрик Штренґ, а помер як Марек Влодарський. Був учнем Фернана Леже і другом Бруно Шульца. Навчався у Парижі, але найбільшим натхненням для нього був багатокультурний Львів - його творчість дозволяє поринути у мистецьку атмосферу цього міста. Музей сучасного мистецтва у Варшаві запрошує на виставку „Генрик Штренґ / Марек Влодарський та єврейсько-польський модернізм”, яка відкриється 5 лютого.

Життя і творчість Штренґа / Влодарського не вдасться описати за допомогою вже відомих понять. Вони виходять поза стандартні рамки і постійно вимагають нових інтерпретацій. За словами куратора виставки Пьотра Слодковського: „говорячи про мистецтво Штренґа / Влодарського та пов’язаних з ним художників, я прагну показати взаємопроникнення трьох захоплюючих явищ: модернізму, тенденційного мистецтва, яке намагалося змінювати світ, та польсько-єврейської чи єврейсько-польської культурної ідентичності”. Мовами виставки будуть польська, українська та англійська.

Штренґ / Влодарський
Історія його життя та творчості захоплююча, неоднозначна та багаторівнева. Він народився як Генрик Штренґ у Львові, а помер як Марек Влодарський у Варшаві (1898–1960). Був поляком, євреєм, який пережив Голокост, лівів’янином та варшав’янином. У Парижі він навчався у самого Леже та захоплювався Бретоном. У Львові був співзасновником об’єднання авангардистів «Артес», приятелював з Деборою Фоґель та Бруно Шульцом. Штренґ пережив сталінську та гітлерівську окупацію. Він переховувався. Відтак утік до Варшави. Його заарештували і відправили у концтабір Штуттгоф. Після війни творив польське сучасне мистецтво, був професором Академії мистецтв у Варшаві.

Модернізм / соцреалізм
Штренґ навчався у найкращих вчителів, але завжди шукав новий, лише власний шлях. На зламі 20-30-х рр. він творив сюрреалістичні роботи, після війни був одним з найбільших авторитетів у царині сучасного мистецтва. Експериментував із соціально ангажованим мистецтвом: у 30-х роках він вивів формулу так званого нового реалізму, а 20 років потому його надихав соцреалізм. Виставка в Музеї сучасного мистецтва у Варшаві показує, що коли йдеться про тогочасне мистецьке життя, особливо твори Штренґа / Влодарського, неможливо легко послуговуватися традиційним протиставленням: модернізм контра соцреалізм. Замість нього куратор Пьотр Слодковський пропонує використовувати категорію «плинного» соцмодернізму та додає: «Біографія і творчість Штренґа / Влодарського стануть для відвідувачів відправною точкою, щоб простежувати складні взаємозв’язки між мистецтвом, ідентичністю та війною.

Париж? Ні, Львів!
Дотепер його творчість описувалася як така, що сформувалася насамперед під час навчання в Парижі у Леже, але Штренґ / Влодарський також щедро черпав з єврейської культури та львівської традиції. Тому найновіша виставка Музею змінює перспективу, висуваючи на перший план значення місцевих модерністських тем. «Для Штренґа / Влодарського найбільшим натхненням був Львів, його передмістя та звичайні мешканці. На виставці ми побачимо, до прикладу, фотографії вулиць та фільми того періоду, послухаємо також львівські пісні. Саме їхнє відлуння простежуватимемо у роботах Штренґа », - пояснює Пьотр Слодковський.
Замість найвідоміших картин художника - з часів його навчання у Франції – в ценрі експозиції постануть роботи Штренґа / Влодарського періоду війни. Вони є ключем до розуміння його життя та зміни його ідентичності.

Геноцидна ідентичність
На виставці ми побачимо, між іншим, рисунки, що рідко виставлялися, та роботи на папері, які Штренґ / Влодарський виконав, ховаючись на „арійській стороні” (поза межами ґетто), а також об’єкти, створені в таборі, та пізніші роботи. На його міжвоєнних картинах чітко видно здряпування прізвища Штренґ - драматичні докази відмови художника від своєї попередньої ідентичності.

Виставка "Генрик Штренґ / Марек Влодарський та єврейсько-польський модернізм" проводитиметься в Музеї над Віслою з 5 лютого по 9 травня 2021 року. У разі перешкод, пов’язаних з пандемією, Музей запросить Вас відвідати Інтернет-виставку за допомогою низки спеціальних екскурсій та інших заходів. Традиційно Музей запросить глядачів різного віку для участі у багатьох освітніх заходах, які ближче ознайомлять з поняттями, пов’язаними з творчістю Штренґа / Влодарського та його сучасників. У квітні дослідники з усього світу візьмуть участь у міжнародній науковій конференції, присвяченій темам тенденційного мистецтва та глобального соцреалізму.

Після закриття експозиції "Генрик Штренґ / Марек Влодарський та єврейсько-польський модернізм" у Варшаві її можна буде відвідати з 30 травня по 1 серпня в Україні, в Національному музеї у Львові.

Виставка „Генрик Штренґ / Марек Влодарський та єврейсько-польський модернізм”
5 лютого - 9 травня 2021 року
куратор Пьотр Слодковський
репродукції творів можна завантажити тут: press.artmuseum.pl
Музей сучасного мистецтва у Варшаві
artmuseum.pl

контакт для ЗМІ:
Юзефіна Бартизель
jozefina.bartyzel@artmuseum.pl
695 492 970

FB