Young Girl Reading Group 139
Egzaminy z Empatii Leslie Jamison
YGRG 139, dzięki uprzejmości Doroty Gawędy i Eglė Kulbokaitė
Grupa Czytelnicza Młodej Dziewczyny – Young Girl Reading Group (YGRG) – została zapoczątkowana przez Dorotę Gawędę i Eglė Kulbokaitė w 2013 roku w Berlinie. YGRG istnieje przez nomadyczny ruch między platformami Facebooka i prawdziwego życia.
Przez pierwsze dwa lata projekt działał jako cotygodniowe wydarzenie organizowane w różnych miejscach, rzeczywistych i wirtualnych. Pierwszym czytanym i omawianym tekstem były „Materiały wstępne do teorii Młodej-Dziewczyny” autorstwa sytuacjonistycznego kolektywu Tiqqun.
YGRG to platforma, która zrodziła się z fascynacji językiem, czytaniem i dzieleniem się tekstem. Uczestnicy i uczestniczki YGRG czytają razem, wypowiadając słowa na głos, podkreślają relację ciała tekstowego z ciałem kolektywu. W szczególnym kręgu zainteresowań YGRG są związki płci kulturowej i technologii, zwłaszcza na styku władzy i pragnienia.
W ramach cyklu Muzeum Otwartego, który towarzyszy wystawie „Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Intymność jako tekst” YGRG zaprasza do wspólnego czytania, w oryginale i przekładzie na język polski, trzech pozycji teoretycznych: „Testo junkie. Sex, Drugs and Biopolitics in Pharmacopornographic Era” Paula B. Preciado, „Argonauts” Maggie Nelson oraz „Empathy Exams” Leslie Jamison. Powyższe książki stanowią klucz do przemyślenia roli afektów i konfesyjnej formy narracji, łącząc elementy biografii intelektualnej i pamiętnikarstwa.
Na 139. spotkaniu YGRG lekturą będzie rozdział „Grand Theory of Female Pain” z książki „Egzaminy z Empatii” amerykańskiej autorki Leslie Jamison, traktującego o samookaleczaniu się, anoreksji i innych formach kobiecej autoagresji. Tekst pochodzi ze zbioru esejów dotyczących empatii - czy ludzie naprawdę posiadają zdolność współodczuwania? Czy jesteśmy w stanie odróżnić prawdziwy ból od udawanego? Czym tak naprawdę jest empatia?
