ВЕЛИКОДНІЙ СНІДАНОК | Śniadanie wielkanocne
Друзі, запрошуємо вас на Великодній сніданок в Солідарний дім культури «Соняшник»! Drogie osoby, zapraszamy na śniadanie wielkanocne do Solidarnego Domu Kultury “Słonecznik”!
[tekst polski niżej]
В день Світлого Воскресіння Христового за спільний столом ми розділимо святкову трапезу, приготовану Фондом жінок-мігранток. Ми будемо знайомитися, спілкуватися, слухати музику та співати. Також будуть красиві весняні прикраси та великодні яйця.
Запрошуйте своїх друзів та знайомих з України, Білорусі, Польщі та всього світу - ми закликаємо вас принести та поділитися напоями та їжею, а також українськими великодніми звичаями, іграми та піснями.
Ми разом і будемо разом до кінця!
•••
W świąteczną niedzielę zasiądziemy przy wspólnym stole by zjeść uroczysty posiłek przygotowany przez Fundację Kobiety Wędrowne. Będziemy poznawać się, rozmawiać, słuchać muzyki i śpiewać, nie zabraknie też pięknych wiosennych dekoracji oraz pisanek.
Zapraszajcie swoje przyjaciółki i przyjaciół z Ukrainy, Białorusi, Polski i całego świata - zachęcamy do przynoszenia i dzielenia się napojami i jedzeniem oraz zabawami, zwyczajami i piosenkami.
Jesteśmy razem i razem będziemy do końca!