Oświadczenie konfederacji L'Internationale
w związku z trzęsieniem ziemi w Turcji i Syrii

My, konfederacja L'Internationale, jesteśmy zdruzgotani wiadomościami o silnym trzęsieniu ziemi w Turcji i Syrii.

Liczba ofiar śmiertelnych przekroczyła już 30 000, a miliony ludzi nie mają domu ani odpowiedniego schronienia. Po tygodniu niestrudzonej akcji ratunkowej, prowadzonej w trudnych zimowych warunkach, wciąż zdarzają się cudowne ocalenia, które dają nadzieję. Organizowany obecnie międzynarodowy wysiłek musi przede wszystkim skupić się na wszystkich osobach, które ucierpiały i zapewnić im opiekę i wsparcie zarówno materialne, jak i duchowe.

Chcielibyśmy wyrazić naszą solidarność z wszystkimi osobami dotkniętymi tą tragedią, a w szczególności z naszymi koleżankami, kolegami i przyjaciółmi z SALT, z którymi ściśle współpracujemy w ramach konfederacji. Nasze wsparcie będziemy kontynuować także w przyszłości, po zakończeniu bezpośrednich działań ratunkowych, aby pomóc im utrzymać determinację niezbędną do odbudowy.

Pragniemy zachęcić wszystkich naszych przyjaciół, koleżanki i kolegów z międzynarodowej społeczności artystycznej do wsparcia działań pomocowych poprzez przekazanie darowizny na rzecz którejś z poniższych organizacji. Ich lista została sporządzona wspólnie z SALT w Istambule i według naszej wiedzy reprezentuje najbardziej wiarygodne i skuteczne organizacje pozarządowe działające w tym regionie:

• AKUT jest dobrowolnym stowarzyszeniem zajmującym się poszukiwaniem, pomocą i ratowaniem ludzi za pomocą wyszkolonego, zdyscyplinowanego, wysokiej klasy personelu i sprzętu.
• AHBAP jest turecką organizacją pozarządową, której celem jest niesienie wszelkiego rodzaju pomocy ludziom w potrzebie, zarówno za pomocą darów, jak i w gotówce. AHBAP bardzo aktywnie pomaga ludziom dotkniętym przez klęski żywiołowe w Turcji (https://ahbap.org/bagisci-ol)
• Turkey Mozaik Foundation Kahramanmaras Earthquake Emergency Relief Fund
• DP Turkey & Syria Earthquake Recovery Fund pomaga społecznościom dotkniętym trzęsieniem ziemi
• Turkish Philanthropy Funds - Fundusz Pomocy Ofiarom Trzęsienia Ziemi 

Jeśli chcesz przekazać pomoc rzeczową lub wspierać działania toczące się na miejscu:

• İhtiyaç Haritası współpracuje obecnie z innymi organizacjami pozarządowymi
• Afet Platformu ocenia potrzeby i sporządza listę tego, co i gdzie jest pilnie potrzebne
• hayatadestek (supporttolife) to niezależna organizacja humanitarna założona w celu pomocy społecznościom dotkniętym katastrofą w zaspokojeniu ich podstawowych potrzeb i praw 
• Molham Team
• Syrian American Medical Society
• White Helmets